Коромисел Тетяна Михайлівна

Кафедра української мови та літератури, іноземних мов та перекладу

Посада: старший викладач

Досвід роботи: 40 років

Біографія

Народилась 26 вересня 1961 року в м. Києві.

Відомості про вищу освіту

У 2012 році закінчила Інститут перепідготовки та підвищення кваліфікації Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова за спеціальністю «Мова і література (англійська)» та здобула кваліфікацію «вчитель англійської мови».

Додаткова освіта, підвищення кваліфікації

З вересня 2017 по березень 2018 року – курси підвищення кваліфікації для вчителів англійської мови в Інституті післядипломної педагогічної освіти Київського університету імені Бориса Грінченка.

Основні етапи діяльності

З 1981 року працює в Середній загальноосвітній школі № 67 м. Києва на посаді вчителя англійської мови.

Викладає дисципліни:

  1. Інноваційні і комп’ютерні технології навчання іноземних мов
  2. Основи підготовки гідів-перекладачів
  3. Двосторонній письмовий переклад текстів різних жанрів
  4. Еквівалентність перекладу семантиці мовних одиниць
  5. Практичний курс другої іноземної мови (німецька)
  6. Основи редагування перекладу